Literary award · Sweden · since 1971

Best Crime Novel in Swedish Translation

Award. Established 1971 in Sweden.

About Best Crime Novel in Swedish Translation

The Best Crime Novel in Swedish Translation is an award given by the Swedish Crime Writers' Academy (Svenska Deckarakademin) for the best crime novel in translation . It is one of the most prestigious international crime-writing awards. It was called The Martin Beck Award between 1996 and 2009, named after Martin Beck, a fictional Swedish police detective who is the main character in a series of ten novels by Maj Sjöwall (1935–2020) and Per Wahlöö (1926–1975).

From the Wikipedia article “Best Crime Novel in Swedish Translation”, licensed under CC BY-SA 4.0.

Recent winners

YearWinnerWinning work
2024David Baldacci—
2022Chris Whitaker—
2021Guillaume Musso—
2014Jørn Lier Horst—
2013Dror Mishani—
2012Peter Robinson—
2011Denise Mina—
2010Deon Meyer—
2009Andrew Taylor—
2008Andrea Maria Schenkel—
2007Thomas H. Cook—
2006Philippe Claudel—
2005Arnaldur IndriðasonNone
2004Alexander McCall SmithThe No. 1 Ladies' Detective Agency
2003Ben EltonDead Famous

From Wikidata; the list may be incomplete for some years.

Eligibility and entering

Check the official rules of the Best Crime Novel in Swedish Translation for the current eligibility window, accepted formats, residency or language requirements and any entry fee. For most established prizes the publisher submits on the author's behalf, often with a limit on entries per imprint.

If you are self-published, look for an explicit statement that independently published books are accepted, and budget for entry fees and copies for judges.

Sources & data